"tankful" in Korean

한 탱크 분량가득 채운 탱크

Definition

탱크나 용기를 가득 채운 액체(주로 연료)의 양을 말합니다.

주로 연료나 액체를 담는 용기에 대해 사용하며, 예: '가득 채운 연료 탱크'. 구어체에서는 덜 쓰이고, 문서나 기술적인 맥락에서 더 자주 사용됩니다.

She bought a tankful of gas before her road trip.

그녀는 여행을 떠나기 전에 **한 탱크 분량**의 연료를 샀다.

A tankful of water lasted them a week.

**한 탱크 분량**의 물로 일주일을 버텼다.

We need another tankful for the generator.

발전기를 위해 **한 탱크 분량**이 더 필요해.

On this car, a single tankful will get you about 600 kilometers.

이 차는 **한 탱크 분량**으로 약 600킬로미터를 갈 수 있다.

I never wait until my tankful is empty to fill up again.

나는 내 **한 탱크 분량**이 완전히 비기 전에 다시 주유한다.

Did you know a tankful here costs almost twice as much as back home?

여기서는 **한 탱크 분량**이 집보다 거의 두 배나 비싼 거 알아?