"tandem" in Portuguese (BR)
Definition
'Tandem' é uma bicicleta feita para duas pessoas, onde uma senta atrás da outra. Também pode significar duas ou mais coisas funcionando juntas ou acontecendo ao mesmo tempo, geralmente na expressão 'em tandem'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Aparece principalmente em 'bicicleta tandem' ou na expressão 'em tandem', indicando que algo é feito em conjunto ou coordenado. Formal/neutro. Não confunda com 'simultaneamente'; 'em tandem' envolve colaboração ativa, não apenas ao mesmo tempo.
Examples
We rode a tandem at the park.
Andamos de **tandem** no parque.
A tandem has seats for two people.
Uma **tandem** tem assentos para duas pessoas.
They worked in tandem to finish the project.
Eles trabalharam em **tandem** para terminar o projeto.
The two leaders moved forward in tandem to implement new policies.
Os dois líderes avançaram em **tandem** para implementar novas políticas.
If you both pedal, the tandem goes much faster.
Se ambos pedalarem, a **tandem** vai muito mais rápido.
Their talents work perfectly in tandem on stage.
Os talentos deles funcionam perfeitamente em **tandem** no palco.