"tamales" in Russian
Definition
Тамалес — это традиционное блюдо Латинской Америки из кукурузного теста с мясом, сыром или овощами, завернутое в кукурузные листья и приготовленное на пару или отваренное.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется во множественном числе: 'tamales'. Блюдо популярно в мексиканской и центральноамериканской кухне, часто готовится на праздники. Кукурузные листья не едят, их снимают перед употреблением. Не путать с 'tamal' — это единственное число по-испански.
Examples
We ate tamales for dinner last night.
Вчера вечером мы ели **тамалес** на ужин.
My grandmother makes the best tamales.
Моя бабушка готовит лучшие **тамалес**.
We learned to make tamales in cooking class.
На уроке кулинарии мы учились готовить **тамалес**.
Everyone lines up early at the market to buy fresh tamales.
Все рано выстраиваются в очередь на рынке, чтобы купить свежие **тамалес**.
If you visit Mexico during Christmas, you have to try the homemade tamales.
Если вы поедете в Мексику на Рождество, обязательно попробуйте домашние **тамалес**.
Be careful, the tamales are hot right out of the pot!
Осторожно, **тамалес** только что из кастрюли — они горячие!