"tamale" in Japanese

• タマーレ

Definition

タマーレは、トウモロコシ粉の生地に肉やチーズ、野菜などを包み、トウモロコシの皮やバナナの葉で巻いて蒸した、ラテンアメリカの伝統的な料理です。

Usage Notes (Japanese)

「タマーレ」は主にメキシコや中米料理の文脈で使われます。単数形は「タマーレ」、複数形は「タマーレス」。家族の集まりやお祝いでよく食べられます。

Examples

I ate a delicious tamale for lunch.

昼ごはんに美味しい**タマーレ**を食べました。

A tamale is wrapped in a corn husk.

**タマーレ**はトウモロコシの皮で包まれています。

My mother knows how to make tamale.

私の母は**タマーレ**の作り方を知っています。

Have you ever tried a homemade tamale?

手作りの**タマーレ**を食べたことありますか？

Every Christmas, our family makes a big batch of tamale together.

毎年クリスマスには家族みんなでたくさんの**タマーレ**を作ります。

You can't visit Mexico without tasting a real tamale.

メキシコに行くなら本物の**タマーレ**を食べずにはいられません。