"talkers" in Chinese (Traditional)

• 話多的人
• 說話者

Definition

經常說話的人，通常喜歡交流；有時用來形容喜歡說話多於傾聽的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為非正式用語，依情境可能較中性或帶有負面。'Big talker' 指愛吹噓的人。常見搭配 'smooth talker'（會說話的人）、'fast talker'（油嘴滑舌的人）。有時與 'doers'（實幹家）對比。

Examples

Those kids are real talkers in class.

那些孩子在課堂上真是**話多的人**。

Some talkers never let others speak.

有些**話多的人**從不給別人說話的機會。

He isn’t one of the talkers; he prefers to listen.

他不是那種**話多的人**，他更喜歡傾聽。

There are always a few talkers at every party.

每次聚會總有一些**說話者**。

We need more doers, not just talkers.

我們需要更多行動的人，而不只是**說話者**。

Sarah and Tom are both great talkers, so a coffee with them is never boring.

Sarah 和 Tom 都是很棒的**話多的人**，跟他們喝咖啡從不無聊。