"talk to" in Portuguese (PT)
Definition
Falar com alguém, geralmente para ter uma conversa ou dar informações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para iniciar ou manter uma conversa. Frequentemente aparece em frases como 'I need to talk to you'. É semelhante a 'speak to', mas mais descontraída. 'Talk with' implica mais troca, mas ambas são comuns.
Examples
Can I talk to you for a minute?
Posso **falar contigo** um minuto?
She wants to talk to her teacher after class.
Ela quer **falar com** a professora depois da aula.
Please talk to your brother about his homework.
Por favor, **fala com** o teu irmão sobre os trabalhos de casa.
It's hard to talk to new people at parties.
É difícil **falar com** pessoas novas em festas.
Whenever I'm upset, I talk to my best friend.
Sempre que estou chateado, eu **falo com** o meu melhor amigo.
Don’t be afraid to talk to the manager if you have a problem.
Não tenhas medo de **falar com** o gerente se tiveres um problema.