"taking calls" in Portuguese (BR)
Definition
Estar disponível ou responder ativamente a ligações telefônicas, especialmente como parte de um trabalho ou função.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Taking calls' é comum em contextos de trabalho ou atendimento ao cliente, indicando que alguém atende ligações como parte do trabalho. Não confunda com 'making calls' (fazer ligações). Frases típicas: 'I'm not taking calls right now.'
Examples
She is taking calls at the front desk today.
Ela está **atendendo ligações** na recepção hoje.
Are you taking calls this afternoon?
Você está **atendendo ligações** esta tarde?
He stopped taking calls after 6 p.m.
Ele parou de **atender ligações** depois das 18h.
Sorry, I'm not taking calls right now. Can you email me?
Desculpe, não estou **atendendo ligações** agora. Pode me mandar um e-mail?
On Sundays, she avoids taking calls to relax.
Aos domingos, ela evita **atender ligações** para relaxar.
Could you handle taking calls while I’m in a meeting?
Você pode cuidar de **atender ligações** enquanto estou em reunião?