"take your temperature" in Spanish
Definition
Usar un termómetro o dispositivo similar para comprobar si tienes fiebre o saber tu temperatura corporal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos médicos o cuando alguien siente fiebre. Puedes decir 'tomarte la temperatura' para ti o 'tomarle la temperatura' para otra persona. 'Medir la temperatura' también se usa, pero suena un poco más técnico.
Examples
I need to take your temperature before you see the doctor.
Necesito **tomarte la temperatura** antes de que veas al doctor.
The nurse will take your temperature now.
La enfermera va a **tomarte la temperatura** ahora.
Can you take your temperature and tell me the result?
¿Puedes **tomarte la temperatura** y decirme el resultado?
If you feel hot, you should probably take your temperature.
Si tienes calor, probablemente deberías **tomarte la temperatura**.
I forgot to take my temperature this morning before leaving home.
Olvidé **tomarme la temperatura** esta mañana antes de salir de casa.
Let me take your temperature real quick, just to be sure.
Déjame **tomarte la temperatura** rápido, solo para estar seguros.