"take up to" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan jumlah waktu, uang, atau usaha maksimum yang dibutuhkan untuk sesuatu; berarti 'sebanyak-banyaknya' dan tidak lebih dari jumlah itu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai saat menjelaskan lamanya waktu menunggu, harga, atau batas; sering muncul sebelum angka (misal, 'memakan waktu hingga tiga jam'); jangan gunakan untuk jumlah minimum; jangan bingung dengan 'take over' atau 'take on'.
Examples
The repairs will take up to three hours.
Perbaikan akan **memakan waktu hingga** tiga jam.
This process can take up to a month.
Proses ini bisa **memakan waktu hingga** satu bulan.
Delivery can take up to five days.
Pengiriman bisa **memakan waktu hingga** lima hari.
Getting a visa might take up to six weeks, so apply early.
Mendapatkan visa mungkin **memakan waktu hingga** enam minggu, jadi ajukan lebih awal.
Your order may take up to two weeks during busy season.
Pesanan Anda mungkin **memakan waktu hingga** dua minggu selama musim ramai.
The journey could take up to an hour, depending on traffic.
Perjalanan bisa **memakan waktu hingga** satu jam, tergantung lalu lintas.