"take up on" in Bengali

• প্রস্তাব গ্রহণ করা
• আমন্ত্রণ গ্রহণ করা

Definition

কারও প্রস্তাব, আমন্ত্রণ বা সুপারিশ গ্রহণ করা মানে সেটি মেনে নেওয়া বা তাতে রাজি হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দবন্ধটি সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'take you up on your offer' বা নির্দিষ্ট কিছু উল্লেখ করার ক্ষেত্রে। শারীরিক কিছু তুলে নেওয়ার অর্থ নয়।

Examples

I'll take you up on your offer to help me move this weekend.

এই সপ্তাহান্তে আমাকে সাহায্য করার প্রস্তাবে আমি **গ্রহণ করব**।

She decided to take him up on his lunch invitation.

সে তাঁর দুপুরের আহ্বান **গ্রহণ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

If you ever visit Paris, I'll take you up on that tour you offered.

তুমি যদি কখনো প্যারিস আসো, তোমার দেওয়া ভ্রমণের প্রস্তাব আমি **গ্রহণ করব**।

Thanks for the invite—I might just take you up on it!

আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ—হয়ত আমি সেটি **গ্রহণ করব**!

Let me know if you change your mind—I’d love to take you up on your offer someday.

তুমি যদি মন পরিবর্তন করো জানিও—আমি একদিন তোমার প্রস্তাব **গ্রহণ করতে চাই**।

I never thought he’d actually take me up on my offer to stay at my place.

আমি কখনো ভাবিনি সে আমার বাড়িতে থাকার প্রস্তাব **গ্রহণ করবে**।