"take up for" in Indonesian

membelaberpihak

Definition

Menolong atau membela seseorang saat ia menghadapi masalah atau ditentang orang lain.

Ekspresi informal, biasanya dipakai saat membela orang secara langsung. Jangan sampai tertukar dengan 'take up' (memulai hobi) atau 'stand up for'.

I always take up for my little brother when he gets in trouble.

Saya selalu **membela** adik saya ketika dia mendapat masalah.

She took up for her friend during the argument.

Dia **membela** temannya saat bertengkar.

Do you take up for your classmates when they need help?

Apakah kamu **membela** teman sekelasmu saat mereka butuh bantuan?

When everyone blamed Tom, his sister was the only one to take up for him.

Saat semua orang menyalahkan Tom, hanya saudara perempuannya yang **membela** dia.

You shouldn't always have to take up for people who treat you badly.

Kamu tidak selalu harus **membela** orang-orang yang memperlakukanmu dengan buruk.

I wish someone would have taken up for me when I was new at work.

Saya berharap ada seseorang yang **membela** saya saat baru mulai kerja.