"take up arms" in Hindi

• हथियार उठाना

Definition

हथियार लेकर लड़ाई के लिए तैयार होना, आमतौर पर युद्ध या संघर्ष में, खासकर किसी कारण से जुड़ने या विरोध के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक और कभी-कभी पुरानी अभिव्यक्ति है, जो ऐतिहासिक, सैन्य या राजनीतिक संदर्भों में उपयोग होती है। हथियार रखना नहीं, बल्कि संघर्ष के लिए तैयार होना है। 'take up arms against' का मतलब है किसी चीज़ के खिलाफ लड़ना या विरोध करना।

Examples

The soldiers were ready to take up arms to defend their country.

सिपाही अपने देश की रक्षा के लिए **हथियार उठाने** को तैयार थे।

Many people decided to take up arms against the invading army.

कई लोगों ने आक्रमणकारी सेना के खिलाफ **हथियार उठाने** का फैसला किया।

They chose to take up arms in the name of freedom.

उन्होंने स्वतंत्रता के नाम पर **हथियार उठाने** का रास्ता चुना।

When their rights were threatened, the villagers were quick to take up arms.

जब उनके अधिकारों को खतरा हुआ, गाँववाले तुरंत **हथियार उठा लिए**।

Not everyone was willing to take up arms; some preferred peaceful protest.

हर कोई **हथियार उठाने** के लिए तैयार नहीं था; कुछ लोग शांतिपूर्ण विरोध पसंद करते थे।

Generations before us had to take up arms to protect what they believed in.

हमसे पहले कई पीढ़ियों को अपनी आस्था की रक्षा के लिए **हथियार उठाने** पड़े।