"take turns with" in Arabic

• يتناوب مع

Definition

أن تفعل شيئًا مع شخص آخر بالتناوب حتى يحصل كل شخص على دوره.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الألعاب أو الأعمال أو عند التنظيم بين الناس. عبارة غير رسمية ورسمية. لا تخلط بينها وبين 'يتبادل' (لتبديل الأشياء) أو 'يتناوب' (كأنماط ولا تشمل الفعل المشترك دائمًا).

Examples

We take turns with the dishes every night.

نحن **نتناوب مع** بعضنا لغسل الصحون كل ليلة.

The children take turns with the swing.

الأطفال **يتناوبون مع** بعضهم على الأرجوحة.

Let's take turns with the computer.

دعونا **نتناوب مع** بعضنا على استخدام الكمبيوتر.

I wish my brothers would actually take turns with the TV for once.

أتمنى لو أن إخوتي **يتناوبون مع**ي على التلفاز ولو مرة واحدة.

We can take turns with driving on the road trip if you get tired.

إذا تعبت، يمكننا **أن نتناوب مع** بعضنا في القيادة أثناء الرحلة.

Everyone should take turns with talking during the meeting so no one is left out.

ينبغي أن **يتناوب مع** الجميع في التحدث خلال الاجتماع حتى لا يُهمل أحد.