"take turns doing" in Korean

번갈아 하다

Definition

여러 사람이 차례로 어떤 일을 하여 모두가 참여할 수 있도록 하는 것.

'take turns doing something'은 각자 차례로 어떤 일을 하는 상황에서 사용합니다. 주로 게임이나 집안일, 과제 등에 쓰이며 '함께'가 아닌 '따로따로' 한다는 점에서 'share'와 구별됩니다.

We take turns doing the dishes after dinner.

저희는 저녁식사 후에 **번갈아 설거지를 합니다**.

The children take turns doing their homework at the table.

아이들은 식탁에서 **번갈아 숙제를 합니다**.

Please take turns doing the project so everyone can help.

모두가 도울 수 있도록 프로젝트를 **번갈아 하세요**.

Let’s take turns doing the driving on our road trip so we don’t get tired.

지치지 않도록 여행 중에 운전을 **번갈아 합시다**.

My siblings and I take turns doing the grocery shopping every week.

저와 형제들은 매주 **번갈아 장을 봅니다**.

In our group, we take turns doing presentations so no one feels left out.

우리 모임에서는 모두가 소외되지 않도록 **번갈아 발표합니다**.