"take the wheel" in Bengali

চাকা ধরোনিয়ন্ত্রণ নেওয়া

Definition

চাকা ধরে গাড়ি চালানো, বা কোনো পরিস্থিতি বা দলের নিয়ন্ত্রণ নেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

উভয় গাড়ি চালানো এবং দায়িত্ব নেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'take the wheel' কথাটি বিশেষভাবে কথ্য ও ইনফর্মাল পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Can you take the wheel while I check the map?

আমি মানচিত্র দেখছি, তুমি কি **চাকা ধরতে** পারবে?

It's your turn to take the wheel.

এবার **চাকা ধরার** পালা তোমার।

She asked her husband to take the wheel because she was tired.

সে ক্লান্ত ছিল বলে তার স্বামীকে **চাকা ধরতে** বলল।

After the accident, someone had to take the wheel and calm everyone down.

দুর্ঘটনার পরে, কাউকে **চাকা ধরতে** হয়েছিল এবং সবাইকে শান্ত করতে হয়েছিল।

If you want things to change, it's time to take the wheel.

পরিবর্তন চাইলে, এখনই সময় **চাকা ধরার**।

Sometimes you just have to let someone else take the wheel for a while.

কখনো কখনো, কিছু সময়ের জন্য অন্য কাউকে **চাকা ধরতে** দিতে হয়।