"take pains over" in Bengali
Definition
কোনো কিছু অত্যাধিক যত্ন, মনোযোগ কিংবা পরিশ্রম নিয়ে করা হয়, যাতে ছোট ছোট বিষয়ও ভালোভাবে হয়।
Usage Notes (Bengali)
কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক; প্রধানত কাজ/উদ্যোগে অতিরিক্ত যত্ন বোঝাতে ব্যবহৃত। শারীরিক কষ্ট বোঝায় না।
Examples
She always takes pains over her homework.
সে সবসময় তার হোমওয়ার্কে **অত্যন্ত যত্ন নেয়**।
He takes pains over every detail of the project.
প্রকল্পের প্রতিটি অংশে সে **অত্যন্ত যত্ন নেয়**।
Our chef takes pains over the presentation of each dish.
আমাদের শেফ প্রতিটি পরিবেশনের উপর **অত্যন্ত যত্ন নেন**।
I really take pains over my emails to make sure they're polite and clear.
আমি সত্যিই আমার ইমেইলগুলিতে **অত্যন্ত যত্ন নিই** যাতে সেগুলো ভদ্র এবং পরিষ্কার হয়।
They took pains over planning the party so everyone would have fun.
সবাই যাতে মজা করতে পারে, সে জন্য তারা পার্টিটি **অত্যন্ত যত্ন নিয়ে পরিকল্পনা করেছিল**।
Good writers take pains over choosing just the right words.
ভালো লেখকরা সঠিক শব্দ বাছাইয়ে **অত্যন্ত যত্ন নেন**।