"take out a loan" in Japanese

ローンを組むローンを借りる

Definition

銀行や金融機関からお金を借りて、後で利子をつけて返済すること。

よく『銀行ローンを組む』や『教育ローンを借りる』などの形で使います。正式な手続きと返済が伴います。『take out』の他の意味（例: ごみを出す）と混同しないでください。

I need to take out a loan to buy a new car.

新しい車を買うために**ローンを組まないと**いけません。

She decided to take out a loan for her studies.

彼女は学費のために**ローンを組む**ことに決めました。

Many people take out loans to buy houses.

多くの人は家を買うために**ローンを組みます**。

We couldn't afford that trip unless we took out a loan.

私たちは**ローンを組まなければ**その旅行に行けなかったでしょう。

After losing his job, he had no choice but to take out a loan to pay the bills.

職を失ってから、彼には請求書を払うために**ローンを組む**しか方法がなかった。

If you take out a loan, make sure you understand all the terms first.

**ローンを組む**場合は、まずすべての条件をよく理解してください。