"take off your hat" in Hindi

• अपनी टोपी उतारो

Definition

आमतौर पर शिष्टाचार, सम्मान दिखाने या अब इसकी ज़रूरत न होने पर अपनी टोपी उतारना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर शाब्दिक अर्थ में, जैसे किसी धार्मिक स्थान, समारोह या सम्मान दिखाने के लिए टोपी उतारना। कभी-कभी 'I take my hat off to you' की तरह प्रशंसा जताने के लिए भी बोला जाता है। अनौपचारिक बोलचाल में 'take off your hat' ही इस्तेमाल करें, 'remove your hat' की बजाय।

Examples

Please take off your hat when entering the classroom.

कृपया कक्षा में प्रवेश करते समय **अपनी टोपी उतारो**।

He forgot to take off his hat before dinner.

वह रात के खाने से पहले **अपनी टोपी उतारना** भूल गया।

You should take off your hat in church.

तुम्हें चर्च में **अपनी टोपी उतारनी चाहिए**।

Would you mind taking off your hat? It's blocking my view.

क्या आप **अपनी टोपी उतारेंगे**? मेरी नज़र पर आ रही है।

Kids, remember to take off your hats when we go inside.

बच्चों, अंदर जाएँ तो **अपनी टोपी उतारना** याद रखना।

I always take off my hat to someone who helps others.

मैं हमेशा दूसरों की मदद करने वालों को **टोपी उतारकर सलाम करता हूँ**।