"take off from" in Chinese (Simplified)

• 从…起飞

Definition

指从某地离开地面开始飞行。也可以比喻某事从一个地方或点开始迅速发展或取得成功。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于飞机起飞，有时用作比喻（新事业或想法迅速发展）。常用搭配：'飞机从…起飞'。不要与 'take off'（脱衣、突然离开）混淆。

Examples

The plane will take off from gate 12 at noon.

飞机将在中午**从**12号登机口**起飞**。

Birds take off from the tree every morning.

鸟儿每天早上**从**树上**起飞**。

The rocket will take off from the launch pad soon.

火箭很快就会**从**发射台**起飞**。

This new startup really took off from a simple idea in a coffee shop.

这家初创公司真的是**从**咖啡馆里的一个简单想法**起飞**的。

After hours of delay, we finally took off from the airport.

经过了数小时延误，我们终于**从**机场**起飞**了。

Where did you take off from on your flight to Paris?

你飞往巴黎的航班**从哪里起飞**？