"take it slow" in Korean

천천히 하다느긋하게 하다

Definition

서두르지 않고 천천히 하거나 결정하는 것을 의미합니다.

주로 회복이나 관계, 새로운 것을 배울 때 서두르지 말라는 조언에 사용합니다. 공식적인 상황에서는 사용하지 않습니다.

Let's take it slow and not rush the project.

**천천히 하자**, 프로젝트는 서두르지 말자.

After surgery, you should take it slow when you walk.

수술 후엔 걸을 때 **천천히 해야 해요**.

We decided to take it slow with our relationship.

우리 관계는 **천천히 가기로** 했어요.

If you're nervous, just take it slow—there's no need to hurry.

긴장된다면 그냥 **천천히 해**—서두를 필요 없어.

We're both busy, so let's take it slow and find time when we can.

우리 둘 다 바쁘니까 **천천히 하면서** 시간 맞춰보자.

He likes to take it slow when learning new things, so he understands them well.

그는 새로운 것을 배울 때 **천천히 하는 걸** 좋아해서 잘 이해해요.