"take in" in Portuguese (PT)
Definition
'Take in' pode significar absorver ou compreender informações, acolher alguém em sua casa, ou enganar alguém. Também se usa para tornar roupas mais apertadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Take in' é informal e frequentemente usado em conversas. As collocations comuns são: 'take in information', 'take in a show', 'take in a pet'. Não confundir com 'take on' (assumir responsabilidade). O contexto define o significado: 'by' indica o sentido de enganar.
Examples
It was a lot of information to take in at once.
Era muita informação para **absorver** de uma vez.
We decided to take in a stray cat.
Decidimos **acolher** um gato de rua.
This dress is too big, can you take it in?
Este vestido está demasiado largo, podes **ajustá-lo**?
It took me a while to take in what he was saying.
Demorei para **perceber** o que ele estava a dizer.
I can’t believe you were taken in by that story!
Não acredito que foste **enganado** por essa história!
Let’s take in a movie after dinner.
Vamos **ver** um filme depois do jantar.