"take from" in Spanish
Definition
Quitar o recibir algo de una persona, lugar o grupo. Puede referirse tanto a lo físico como a lo abstracto, por ejemplo, ideas o recursos.
Usage Notes (Spanish)
"Take from" se usa en contextos físicos (tomar un objeto), figurativos (aprender de la experiencia) y para indicar origen. No confundir con 'take off' (quitar, despegar) o 'take to' (aficionarse).
Examples
Please take from this plate.
Por favor, **toma de** este plato.
Do not take from others without asking.
No **tomes de** otros sin pedir permiso.
You can take from the top shelf.
Puedes **tomar de** la estantería de arriba.
What lesson did you take from this experience?
¿Qué lección **sacaste de** esta experiencia?
Feel free to take from the basket if you want some fruit.
Si quieres fruta, **toma de** la canasta sin problema.
The story is taken from real events.
La historia está **tomada de** hechos reales.