"take five" in Arabic

خذ استراحة قصيرة

Definition

أن تأخذ استراحة قصيرة مدتها حوالي خمس دقائق، وغالبًا ما تُستخدم في العمل أو أثناء التدريب.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية. لا يعني بالضبط خمس دقائق بل يشير فقط لاستراحة قصيرة. غالباً يُقال بين الزملاء أو المجموعات.

Let's take five before we start the next lesson.

دعونا **نأخذ استراحة قصيرة** قبل أن نبدأ الدرس التالي.

The coach told the players to take five after practice.

قال المدرب للاعبين أن **يأخذوا استراحة قصيرة** بعد التمرين.

Let's take five and get some water.

دعونا **نأخذ استراحة قصيرة** ونشرب بعض الماء.

I'm exhausted—can we take five?

أنا متعب جدًا — هل يمكننا **أخذ استراحة قصيرة**؟

Let’s just take five before jumping into the next topic.

دعونا فقط **نأخذ استراحة قصيرة** قبل أن ننتقل للموضوع التالي.

We’ve been working non-stop—time to take five.

كنا نعمل بلا توقف—حان الوقت أن **نأخذ استراحة قصيرة**.