"take a turn" in Korean
순서를 맡다방향을 틀다
Definition
여러 명이 있는 상황에서 다른 사람 다음으로 무언가를 하거나, 이동 중에 왼쪽이나 오른쪽으로 방향을 바꾸는 것을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
'take a turn'은 차례가 되어 어떤 행동을 하거나, 움직이다가 방향을 바꿀 때 사용합니다. 'take turns'와 달리 한 사람이 순서를 가져서 하는 표현입니다.
Examples
It's your time to take a turn in the game.
이제 게임에서 네가 **순서를 맡다** 할 차례야.
Please take a turn to the right at the traffic light.
신호등에서 오른쪽으로 **방향을 틀다** 주세요.
We all take a turn answering questions in class.
우리 모두는 수업에서 질문에 **순서를 맡다** 답변한다.
Can I take a turn driving for a while?
잠깐 내가 **순서를 맡다** 운전해도 될까?
We should each take a turn sharing our ideas.
우리 모두가 차례로 **순서를 맡다** 아이디어를 공유해야 해.
Just take a turn left after the bridge, and you'll see the cafe.
다리를 지나자마자 왼쪽으로 **방향을 틀다** 하면 카페가 보여요.