"take a look" in Korean

한번 보다한번 살펴보다

Definition

무엇인가를 잠깐 보거나 살펴보도록 요청할 때 쓰는 표현입니다.

비격식적으로, 요청이나 제안을 할 때 쓰입니다. 'have a look'과 같은 의미로 쓰이며, 실물이나 자료 모두에 사용할 수 있습니다.

Take a look at this picture.

이 사진 **한번 봐봐**.

Can you take a look at my homework?

내 숙제 **한번 봐줄 수 있어?**

Please take a look inside the box.

상자 안을 **한번 봐봐**.

Hey, take a look at what I just found!

야, 내가 방금 찾은 거 **한번 봐봐**!

You should take a look at that new café next door.

옆집에 새로 생긴 카페 **한번 가봐**.

Let me take a look and see if I can help.

내가 **한번 보고** 도와줄 수 있는지 볼게.