"take a firm grip on" in Bengali

• মজবুতভাবে ধরে রাখা

Definition

কোনো কিছু খুব শক্তভাবে ও নিরাপদে ধরে রাখা। অনেক সময় এটি রূপক অর্থে পরিস্থিতি বা আবেগকে শক্তভাবে নিয়ন্ত্রণ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আক্ষরিক (দড়ি ধরে রাখা) কিংবা রূপক অর্থে (পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ) ব্যবহৃত হয়। নির্দেশনা ও পরামর্শে সচরাচর দেখা যায়। এখানে খুব বেশি না, প্রয়োজনমতো দৃঢ় শক্তি বোঝায়।

Examples

Take a firm grip on the handle before you lift the box.

বাক্স তুলার আগে **মজবুতভাবে ধরো** হাতলটি।

If you take a firm grip on the rope, you won't fall.

তুমি যদি দড়িটা **মজবুতভাবে ধরো**, তবে পড়বে না।

She told him to take a firm grip on his anger.

সে তাকে বলল, যেন রাগের ওপর **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ** রাখে।

Before crossing the busy street, he told his son to take a firm grip on his hand.

সবজান্তা রাস্তা পার হওয়ার আগে, তিনি ছেলেকে বললেন, "আমার হাতটা **মজবুতভাবে ধরো**।"

You need to take a firm grip on your schedule if you want less stress.

কম চাপ চাইলে, তোমার সময়সূচির ওপর **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ** রাখতে হবে।

She managed to take a firm grip on her nerves before the interview started.

ইন্টারভিউ শুরু হওয়ার আগে সে নার্ভাসনেসের ওপর **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ** নিয়ে ফেলে।