"take a crack at" in Turkish
Definition
Daha önce yapmadığınız ya da başarılı olup olmayacağınızdan emin olmadığınız bir şeyi denemek.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, günlük konuşmada kullanılır. 'Bir şans ver', 'şansını dene' gibi anlamlara gelir. Genellikle görev/iş üzerinde denenir.
Examples
I'll take a crack at fixing the computer.
Bilgisayarı tamir etmeyi **deneyeceğim**.
She wants to take a crack at painting.
O, resim yapmayı **denemek** istiyor.
Let’s take a crack at this puzzle together.
Bu bulmacayı birlikte **deneyelim**.
I’ve never cooked Thai food before, but I’ll take a crack at it tonight.
Daha önce hiç Tay yemeği yapmadım ama bu akşam **deneyeceğim**.
Anyone want to take a crack at answering this question?
Bu soruyu cevaplamayı **denemek** isteyen var mı?
It looks tough, but I’ll take a crack at it anyway.
Zor görünüyor ama yine de **deneyeceğim**.