"take a chance" in Arabic

يغامريخاطر

Definition

أن تقوم بشيء ينطوي على مخاطرة أو شك، على أمل الحصول على نتيجة جيدة حتى لو أمكنك الفشل.

تعبير غير رسمي ويُستخدم غالبًا لتشجيع شخص على التصرف رغم المخاطر. يظهر غالبًا في النصائح. لا تخلط مع "give someone a chance" (أعطِ شخصاً فرصة).

He decided to take a chance and start his own business.

قرر أن **يغامر** ويبدأ عمله الخاص.

You should take a chance and apply for the job.

يجب أن **تغتنم الفرصة** وتقدم للوظيفة.

Let's take a chance and see what happens.

دعونا **نغامر** ونرى ماذا سيحدث.

Sometimes you just have to take a chance or you'll never know what could have been.

أحيانًا عليك فقط أن **تغامر** وإلا فلن تعرف أبدًا ما كان يمكن أن يحدث.

She wasn't sure about the trip, but decided to take a chance and go with her friends.

لم تكن متأكدة بشأن الرحلة، لكنها قررت أن **تغامر** وتذهب مع أصدقائها.

If you never take a chance, life can get pretty boring.

إذا لم **تغامر** أبدًا، قد تصبح الحياة مملة جدًا.