"take a bite" in Korean

한 입 먹다

Definition

음식을 한 입 베어먹는 것. 누군가에게 음식을 권하거나 맛보라고 할 때 자주 씀.

일상적으로 자주 쓰이며, 음식을 권하거나 맛을 보게 할 때 주로 사용. 'of' 다음에 특정 음식과 함께 쓸 수 있음.

You can take a bite of my apple if you want.

원하면 내 사과를 **한 입 먹어도** 돼.

She didn’t take a bite of the cake.

그녀는 케이크를 **한 입도 먹지 않았다**.

Please take a bite and tell me if you like it.

**한 입 먹어보고** 맛있는지 말해줘.

I was so hungry, I didn’t even take a bite before it was all gone.

너무 배가 고파서 다 없어지기 전에 **한 입도 먹지 못했다**.

Go ahead, take a bite—it’s really good!

어서 **한 입 먹어봐**—진짜 맛있어!

Every time I take a bite of this, I remember my grandma’s cooking.

이걸 **한 입 먹을 때마다** 할머니의 음식을 떠올린다.