"tailoring" in Portuguese (BR)
Definition
A arte ou o negócio de fazer, consertar ou ajustar roupas, especialmente para servir perfeitamente a uma pessoa. Também pode significar o ato de personalizar algo para atender às necessidades de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente usado em contextos de moda e vestuário; pode se referir ao ato ou à habilidade. Expressões comuns: 'alfaiataria de qualidade', 'serviços de alfaiataria', 'confecção sob medida'. Utilizado metaforicamente para adaptar algo ('tailoring soluções').
Examples
My uncle has a tailoring shop in the city.
Meu tio tem uma loja de **alfaiataria** na cidade.
Good tailoring can make your clothes fit perfectly.
Uma boa **alfaiataria** pode fazer suas roupas servirem perfeitamente.
She is learning tailoring at school.
Ela está aprendendo **alfaiataria** na escola.
The suit looks amazing because of the custom tailoring.
O terno ficou incrível por causa da **confecção sob medida**.
They offer tailoring services for all types of clothing.
Eles oferecem serviços de **alfaiataria** para todos os tipos de roupa.
Modern businesses focus on tailoring solutions to customer needs.
Negócios modernos focam em **adaptar** soluções às necessidades dos clientes.