"tactic" in Japanese

戦術作戦

Definition

特定の目的を達成するために計画された行動や方法。主にゲーム、スポーツ、ビジネス、戦いなどで使われる。

「strategy」（戦略）とは異なり、「tactic」は短期的・個別の動きを指します。形式・非形式の場面どちらでも使われます。

She used a smart tactic to win the game.

彼女は賢い**戦術**を使って試合に勝った。

Changing the price was their new tactic to attract customers.

値段を変えるのが、お客様を引き寄せるための新しい**作戦**だった。

Good tactics can help you solve problems faster.

良い**戦術**があれば問題解決が早くなる。

That distraction was just a clever tactic to get past the guard.

その気をそらすことは、警備員を通り抜けるための巧妙な**作戦**だった。

If one tactic fails, you should try another until you succeed.

ひとつの**戦術**がうまくいかなければ、成功するまで別のものを試してみてください。

He always comes up with a new tactic when things get tough.

物事が難しくなると、彼はいつも新しい**戦術**を考え出す。