"tabor" in Spanish
Definition
Un tabor es un pequeño tambor, comúnmente usado en la música medieval o folclórica, normalmente tocado con una mano.
Usage Notes (Spanish)
"Tabor" casi nunca se usa en español moderno, salvo en contextos históricos o musicales especializados. No confundir con "tambor" moderno ni "pandereta". Normalmente se menciona junto con una flauta llamada "pipe".
Examples
The musician played the tabor and a pipe at the same time.
El músico tocaba el **tabor** y una flauta al mismo tiempo.
In medieval times, the tabor was common in celebrations.
En la época medieval, el **tabor** era común en las celebraciones.
A tabor is smaller than most modern drums.
Un **tabor** es más pequeño que la mayoría de los tambores modernos.
I saw a performer playing tabor and pipe at the Renaissance fair—it sounded amazing!
Vi a un artista tocando **tabor** y flauta en la feria del Renacimiento; ¡sonaba increíble!
If you like folk music, you might recognize the sound of a tabor in old recordings.
Si te gusta la música folclórica, quizás reconozcas el sonido de un **tabor** en grabaciones antiguas.
Hardly anyone uses a tabor anymore, except for historical reenactments or special performances.
Casi nadie usa un **tabor** hoy en día, salvo en recreaciones históricas o actuaciones especiales.