"taboos" in Portuguese (PT)
Definition
Tabus são ações, temas ou comportamentos que uma sociedade proíbe ou evita fortemente, geralmente por razões culturais ou religiosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tabus' é formal e usado ao falar de cultura, sociedade ou antropologia. Refere-se a proibições enraizadas, muitas vezes ligadas à tradição ou religião. Exemplos: 'quebrar um tabu', 'tabus sociais'.
Examples
Different cultures have different taboos.
Culturas diferentes têm **tabus** diferentes.
Talking about money is one of the taboos in some families.
Falar de dinheiro é um dos **tabus** em algumas famílias.
There are strict taboos about what you can eat during the festival.
Há **tabus** rigorosos sobre o que se pode comer durante o festival.
He didn't realize he was breaking any taboos until people started reacting.
Ele não percebeu que estava a quebrar **tabus** até as pessoas começarem a reagir.
Many modern movies challenge old taboos in society.
Muitos filmes modernos desafiam velhos **tabus** na sociedade.
Let's avoid topics that are considered taboos at the dinner table.
Vamos evitar assuntos que são considerados **tabus** à mesa.