"tabloids" in Portuguese (PT)
Definition
Jornais pequenos e populares que se concentram em histórias sensacionalistas sobre celebridades, escândalos e fofocas, normalmente com grandes títulos e muitas fotos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tabloids' é normalmente usado de forma crítica, indicando que as notícias são menos sérias ou confiáveis. Usado com frequência no plural 'os tabloides.' Não confundir com 'broadsheet' (jornais sérios).
Examples
Many people buy tabloids to read celebrity news.
Muitas pessoas compram **tabloides** para ler notícias de celebridades.
The story was first published in the tabloids.
A história foi publicada primeiro nos **tabloides**.
He doesn't believe anything he reads in the tabloids.
Ele não acredita em nada do que lê nos **tabloides**.
The tabloids blew the story way out of proportion.
Os **tabloides** exageraram imenso a história.
Don't trust everything the tabloids say about politicians.
Não confies em tudo o que os **tabloides** dizem sobre políticos.
She laughed when she saw her photo on the front page of the tabloids.
Ela riu ao ver a sua foto na capa dos **tabloides**.