"table talk" in Hindi

• मेज़ की बातचीत
• खाने के समय की चर्चा

Definition

जब लोग एक साथ बैठकर खाना खाते हैं तो जो अनौपचारिक बातचीत होती है, उसे कहा जाता है। यह खाने की मेज पर साझा की जाने वाली बातों या कहानियों को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक या पारिवारिक माहौल में प्रयोग होता है। आम, हल्की-फुल्की और दोस्ताना बात-चीत के लिए उपयुक्त है। गंभीर चर्चा के लिए नहीं।

Examples

We enjoy table talk every night at dinner.

हम हर रात खाने के समय **मेज़ की बातचीत** का आनंद लेते हैं।

Good table talk can make the meal more enjoyable.

अच्छी **मेज़ की बातचीत** भोजन को और आनंदमय बना सकती है।

He started some funny table talk to make everyone laugh.

उसने सभी को हँसाने के लिए मज़ेदार **मेज़ की बातचीत** शुरू की।

During Sunday brunch, our table talk is usually about funny things our kids did that week.

रविवार के ब्रंच के दौरान, हमारी **मेज़ की बातचीत** आमतौर पर उस सप्ताह बच्चों की मजेदार बातों पर होती है।

Some of the best family memories come from random table talk.

सबसे अच्छे पारिवारिक यादें अक्सर सहज **मेज़ की बातचीत** से आती हैं।

That dinner party was fun—the table talk never got boring!

वह डिनर पार्टी मज़ेदार थी— **मेज़ की बातचीत** कभी बोरिंग नहीं हुई!