"tabby" in Portuguese (BR)
Definition
Tabby é um gato ou gata com pelagem caracterizada por listras, manchas ou desenhos em espiral, geralmente com um 'M' na testa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Tabby' descreve o padrão da pelagem, não uma raça. Pode ser usado para gatos ou gatas. Muito comum em expressões como "tabby cat". Não confunda com "calico" (tricolor) ou "tortoiseshell" (casco de tartaruga).
Examples
My tabby likes to sleep on the windowsill.
Minha **gata rajada** gosta de dormir na janela.
The tabby chased a butterfly in the garden.
O **gato rajado** correu atrás de uma borboleta no jardim.
We adopted a playful tabby from the shelter.
Adotamos um **gato rajado** brincalhão do abrigo.
Look at that cute tabby stretching in the sun!
Olha aquela **gata rajada** fofa se espreguiçando ao sol!
My neighbor's old tabby always greets me at the door.
A velha **gata rajada** do meu vizinho sempre me cumprimenta na porta.
Isn't it amazing how every tabby has different stripes?
Não é incrível como cada **gato rajado** tem listras diferentes?