"sympathizing" in Bengali

• সহানুভূতি প্রকাশ করা
• সহানুভূতি দেখানো

Definition

কারও দুঃখ বা সমস্যার প্রতি হৃদয় থেকে বোঝাপড়া এবং সহানুভূতি প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত 'sympathizing with someone' এর মতো ব্যবহৃত হয়। আবেগগত সমর্থনের জন্য ব্যবহৃত হয়, মতামতে একমত হওয়ার ক্ষেত্রে নয়। 'empathizing' শব্দটির চেয়ে কম গভীর।

Examples

She is sympathizing with her friend after the accident.

সে দুর্ঘটনার পর তার বন্ধুর প্রতি **সহানুভূতি প্রকাশ করছে**।

He was sympathizing with me during my tough time.

সে আমার কঠিন সময়ে আমার প্রতি **সহানুভূতি দেখিয়েছিল**।

The teacher is sympathizing with the students who failed the test.

শিক্ষক সেই শিক্ষার্থীদের প্রতি **সহানুভূতি প্রকাশ করছেন** যারা পরীক্ষায় ফেল করেছে।

I really appreciate you sympathizing with me about my job loss—it means a lot.

তুমি আমার চাকরি হারানো নিয়ে **সহানুভূতি প্রকাশ করেছ**—আমি সত্যিই প্রশংসা করি।

Instead of just sympathizing, maybe you could help me fix the problem?

শুধু **সহানুভূতি প্রকাশ** না করে, হয়তো তুমি সমস্যাটা সমাধানে সাহায্য করতে পারো?

They spent the evening sympathizing over old memories from college.

তারা সন্ধ্যাটা কাটাল পুরনো কলেজের স্মৃতিতে **সহানুভূতি প্রকাশ** করে।