"symbolically" in Korean
Definition
무언가를 직접적으로 표현하지 않고, 상징이나 상징적인 방법을 통해 의미나 아이디어를 나타내는 방식입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 학문, 문학, 예술 분야에서 사용됩니다. 'literally'와 대조되는 개념입니다. 'symbolically important' 같은 구에서 자주 보이며, 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다.
Examples
The white dove is symbolically a sign of peace.
흰 비둘기는 **상징적으로** 평화의 상징이다.
The ring was symbolically placed on her finger during the ceremony.
의식 중에 반지가 그녀의 손가락에 **상징적으로** 끼워졌다.
Giving flowers is symbolically a way to show love.
꽃을 주는 것은 **상징적으로** 사랑을 표현하는 방법이다.
He apologized, but it felt like he was just doing it symbolically, not from the heart.
그가 사과했지만, 진심이 아니라 그냥 **상징적으로** 하는 것처럼 느껴졌다.
The mayor symbolically cut the ribbon to open the new park.
시장님이 새 공원 개장식에서 **상징적으로** 테이프를 잘랐다.
Those colors are used symbolically to show unity across cultures.
이 색들은 여러 문화의 통합을 나타내기 위해 **상징적으로** 사용된다.