"symbiosis" in Spanish
Definition
Una relación cercana y duradera entre dos seres vivos diferentes, normalmente en beneficio de ambos. También puede referirse a una colaboración beneficiosa entre personas u organizaciones.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en biología para relaciones como la de plantas y hongos. En negocios y el inglés cotidiano, suele referirse a sociedades mutuamente provechosas. No confundir con 'parasitismo', donde solo uno se beneficia.
Examples
Plants and fungi often live in symbiosis.
Las plantas y los hongos suelen vivir en **simbiosis**.
Bees and flowers have a symbiosis that helps both.
Las abejas y las flores tienen una **simbiosis** que beneficia a ambas.
The two companies formed a symbiosis to succeed together.
Las dos empresas formaron una **simbiosis** para tener éxito juntas.
There's real symbiosis between the artist and the audience during a concert.
Hay verdadera **simbiosis** entre el artista y el público durante un concierto.
Some friendships feel like symbiosis, with both people always helping each other.
Algunas amistades se sienten como una **simbiosis**, porque ambos siempre se ayudan mutuamente.
Innovation often comes from a symbiosis of ideas from different fields.
La innovación suele surgir de la **simbiosis** de ideas de diferentes campos.