"sylvan" in Spanish
Definition
Relacionado o característico de los bosques; describe algo como boscoso o semejante a un bosque.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal y literario; rara vez se utiliza en conversaciones cotidianas, más en poesía y descripciones artísticas de paisajes. Frases comunes: 'sylvan setting' (entorno boscoso), 'sylvan beauty' (belleza natural de los bosques). No se usa para parques urbanos.
Examples
We walked through the sylvan landscape and listened to the birds.
Caminamos por el paisaje **silvano** y escuchamos a los pájaros.
The sylvan trail led us deep into the woods.
El sendero **silvano** nos llevó al fondo del bosque.
They enjoyed a picnic in a sylvan park.
Disfrutaron de un picnic en un parque **silvano**.
The artist was inspired by the area's sylvan beauty.
El artista se inspiró en la belleza **silvana** del lugar.
Many poets have written about sylvan settings and forests.
Muchos poetas han escrito sobre entornos **silvanos** y bosques.
She dreams of living in a small sylvan cottage away from the city.
Ella sueña con vivir en una pequeña cabaña **silvana** lejos de la ciudad.