"swish" in Turkish
Definition
Bir şey hızla hareket ettiğinde çıkan yumuşak ve hafif ses. Basketbolda topun potadan direkt, kusursuz şekilde geçmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük kullanımda elbise veya saçın sesi için uygundur. Sporda özellikle basketbolda olumlu, kusursuz sayı anlamındadır ve informaldir.
Examples
The new dress makes a swish sound when she walks.
Yeni elbise yürürken **hışırdı** çıkarıyor.
He made a perfect swish with his basketball shot.
Basket atışında mükemmel bir **şıp diye geçme** yaptı.
She heard the swish of the leaves in the wind.
Yaprakların rüzgarda çıkardığı **hışırdı**yı duydu.
Did you see that? The ball went swish right through the hoop!
Gördün mü? Top potadan tam bir **şıp diye geçme** ile geçti!
His jacket makes that cool swish every time he moves.
Ceketi her hareket ettiğinde havalı bir **hışırdı** çıkarıyor.
The cat jumped off the couch with a quick swish of its tail.
Kedi, kuyruğuyla hızlı bir **hışırdı** ile kanepeden atladı.