"swirly" in Portuguese (BR)
Definition
Que apresenta curvas, voltas ou formas em espiral, como algo que se move ou parece circular. Geralmente descreve padrões, cabelo, caligrafia ou objetos com desenhos curvos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e descritivo; usado principalmente para aparência visual (padrões, cabelo, fumaça). Combinações comuns: 'swirly pattern', 'swirly handwriting'. Usado quase sempre como adjetivo, raramente como substantivo.
Examples
She has swirly handwriting.
Ela tem uma caligrafia **cheia de voltas**.
The artist drew a swirly sun in the sky.
O artista desenhou um sol **em espiral** no céu.
The cake had a swirly pattern on top.
O bolo tinha um desenho **em espiral** em cima.
I love the swirly designs on this cup—they look so fun!
Adoro os desenhos **em espiral** nesta xícara — são tão divertidos!
The wind made swirly shapes in the sand.
O vento fez formas **em espiral** na areia.
His hair always goes a bit swirly when it’s humid.
O cabelo dele sempre fica meio **cheio de voltas** quando está úmido.