"swirl around" in Urdu

• ارد گرد گھومنا

Definition

کسی چیز کے ارد گرد یا ہوا میں گول دائرے میں حرکت کرنا۔ یہ خیالات یا افواہوں کے تیزی سے اور بار بار پھیلنے کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عمومی طور پر اس کا استعمال اشیاء (گرد، پانی، پتے وغیرہ) کی گھومنے والی حرکت یا خیالات/افواہوں کے پھیلنے کے لیے ہوتا ہے۔ 'rumors swirl around' میں عام۔ انداز میں غیر جانبدار۔

Examples

Leaves swirl around on windy days.

ہوا والے دنوں میں پتّے **ادھر اُدھر گھومتے ہیں**۔

Dust started to swirl around in the empty room.

خالی کمرے میں گرد **ارد گرد گھومنے لگی**۔

The water in the glass began to swirl around when I stirred it.

میری ہلانے پر گلاس کا پانی **گھومنے لگا**۔

Rumors about the new manager have been swirling around the office.

نئے مینیجر کے بارے میں افواہیں دفتر میں **گردش کر رہی ہیں**۔

There's an idea swirling around in my head that I can't ignore.

میرے ذہن میں ایک خیال **گھوم رہا ہے** جسے میں نظر انداز نہیں کر سکتا۔

As the music played, dancers began to swirl around the floor.

جیسے ہی موسیقی بجی، رقاص فرش پر **گھومنے لگے**۔