"swing through" in Urdu

• راستے میں رک جانا
• مختصر سی ملاقات کرنا

Definition

جب آپ کہیں اور جا رہے ہوں تو راستے میں کسی جگہ مختصر طور پر رکنا یا جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً مختصر قیام کے لیے کسی جگہ کا ذکر ساتھ آتا ہے (جیسے 'swing through دفتر')۔ لمبا یا غیر متوقع دورہ مراد نہیں ہوتا۔

Examples

I'll swing through the grocery store on my way home.

میں گھر جاتے ہوئے کریانہ اسٹور پر **راستے میں رکوں گا**۔

Can you swing through my office tomorrow morning?

کیا آپ کل صبح میرے دفتر پر **راستے میں رک سکتے ہیں**؟

We should swing through the park this afternoon.

آج دوپہر پارک پر **راستے میں رکنا چاہیے**۔

I decided to swing through my friend's party, just to say hi.

میں نے بس ہائے کہنے کے لیے دوست کی پارٹی پر **مختصر رکنے** کا فیصلہ کیا۔

You should swing through if you’re in the neighborhood.

اگر آپ محلے میں ہوں تو **راستے میں رک جائیں**۔

We had a few minutes so we swung through that new coffee shop.

ہمارے پاس چند منٹ تھے اس لیے ہم اس نئی کافی شاپ پر **مختصر رک گئے**۔