"swing through" in Turkish

uğramakkısa süreli uğramak

Definition

Bir yere giderken başka bir yere kısa süreliğine uğramak.

Gündelik (samimi) konuşmalarda kullanılır. Genelde 'swing through ofis' gibi ziyaret edilen yer eklenir. Kısa ve planlı uğramayı ima eder.

I'll swing through the grocery store on my way home.

Eve giderken markete **uğrayacağım**.

Can you swing through my office tomorrow morning?

Yarın sabah ofisime **uğrayabilir misin**?

We should swing through the park this afternoon.

Bu öğleden sonra parka **uğramalıyız**.

I decided to swing through my friend's party, just to say hi.

Arkadaşımın partisine sadece selam vermek için **uğradım**.

You should swing through if you’re in the neighborhood.

Mahalledeysen **uğramalısın**.

We had a few minutes so we swung through that new coffee shop.

Birkaç dakikamız vardı, o yüzden o yeni kahveciye **uğradık**.