"swing into" in Urdu

• فوراً عمل شروع کرنا
• سرگرمی سے شروع کرنا

Definition

کسی کام کو ایک وقفے کے بعد یا مناسب وقت پر فوراً اور بھرپور انداز میں شروع کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی جملوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'swing into action'۔ سست رفتار یا عام معمولات کے لئے استعمال نہیں ہوتا، تیزی اور سرگرمی سے شروع ہونے والے کام کے لئے ہے۔

Examples

When the fire alarm rang, the firefighters swung into action.

جوں ہی فائر الارم بجا تو فائر فائٹرز نے **فوراً عمل شروع کر دیا**۔

At nine o'clock, the workers swung into their morning tasks.

نو بجے مزدوروں نے **اپنے صبح کے کام فوراً شروع کر دیے**۔

As soon as he arrived, he swung into planning the event.

جیسے ہی وہ پہنچا، اس نے **تقریب کی منصوبہ بندی فوراً شروع کر دی**۔

The team really swung into high gear after the deadline was announced.

ڈیڈ لائن کا اعلان ہوتے ہی ٹیم نے **تیزی سے کام شروع کر دیا**۔

Right after the speech, the volunteers swung into action, setting up chairs and tables.

تقریر کے فوراً بعد رضاکاروں نے **جھٹ پٹ عمل شروع کیا**، کرسیاں اور میزیں لگانے لگے۔

When the opportunity arose, she didn't hesitate to swing into action.

جیسے ہی موقع آیا، اس نے **بغیر ہچکچاہٹ عمل شروع کر دیا**۔