"swim with" in Japanese

～と一緒に泳ぐ

Definition

水の中でだれかや何かといっしょに体を動かして泳ぐこと。友達や動物と一緒の時によく使う表現。

主に友達や動物と一緒に泳ぐ場面で使う表現。'swim in'（場所）や単に'swim'（一人）と混同しないように。ツアーや体験の宣伝でよく使われます。

Can you swim with me this afternoon?

今日の午後、私と**いっしょに泳げ**ますか？

We want to swim with the dolphins on our trip.

旅行でイルカと**いっしょに泳ぎたい**です。

Children should always swim with an adult.

子どもは必ず大人と**いっしょに泳ぐ**べきです。

I finally got to swim with my favorite sea turtles in Hawaii.

ついにハワイで大好きなウミガメと**いっしょに泳げ**た！

Tourists love to swim with stingrays in the Caribbean.

観光客はカリブ海でエイと**いっしょに泳ぐ**のが大好きです。

If you ever visit Florida, you have to swim with the manatees!

もしフロリダへ行ったら、ぜひマナティーと**いっしょに泳いで**みて！