"swim in" in Arabic

• يَسبَح في
• غارق في (مجازيًا)

Definition

التحرك في الماء باستخدام الذراعين والساقين. بشكل غير رسمي، يمكن أن تعني أيضًا أن تكون غارقًا أو محاطًا بشيء بكثرة.

Usage Notes (Arabic)

'Swim in' قد تكون حرفية ('swim in the lake' – السباحة فعليًا) أو مجازية ('swim in money' – تملك الكثير من المال). الاستخدام المجازي غير رسمي ويعبر عادة عن الوفرة. لا تُستخدم عادة للأشياء السلبية إلا بشكل ساخر.

Examples

I love to swim in the pool during summer.

أنا أحب أن **أسبح في** المسبح خلال الصيف.

Many fish swim in this river.

العديد من الأسماك **تسبح في** هذا النهر.

You should not swim in the ocean when it is stormy.

يجب ألا **تسبح في** البحر عندما يكون هناك عاصفة.

After winning the lottery, they were swimming in money.

بعد الفوز باليانصيب كانوا **يغرقون في** المال.

This bakery is so busy; they're swimming in orders these days.

هذا المخبز مشغول جداً؛ هذه الأيام **يغرقون في** الطلبات.

Don't worry, you'll be swimming in friends once school starts.

لا تقلق، عندما تبدأ المدرسة ستكون **مليئًا بالأصدقاء**.