"swiftness" in Russian
Definition
Человек или объект действует или двигается очень быстро; способность быстро реагировать или что-то делать.
Usage Notes (Russian)
‘Swiftness’ чаще всего встречается в формальной или литературной речи. Употребляется для описания быстрой физической скорости или оперативного действия/реакции (‘swiftness of decision’). В технических контекстах используйте ‘скорость’.
Examples
The cheetah is known for its swiftness.
Гепард известен своей **быстротой**.
Her swiftness helped her win the race.
Её **быстрота** помогла ей выиграть гонку.
The swiftness of his reply surprised everyone.
**Стремительность** его ответа удивила всех.
The project moved ahead with remarkable swiftness.
Проект продвигался с замечательной **быстротой**.
He reacted to the emergency with impressive swiftness.
Он отреагировал на чрезвычайную ситуацию с впечатляющей **быстротой**.
Decisions made with swiftness often make a big difference.
Решения, принятые с **быстротой**, часто оказывают большое влияние.