"swellest" in Korean

• 최고로 멋진
• 최고로 근사한

Definition

아주 옛날 방식의 구어나 칭찬으로, 사람이나 사물에 대해 '가장 멋진', '최고인'이라는 뜻입니다.

Usage Notes (Korean)

이 표현은 지금은 거의 사용하지 않고, 예전 영화나 문학, 혹은 일부러 복고적으로 유머러스하게 쓸 때만 등장합니다.

Examples

This is the swellest party I've ever been to!

이건 내가 가본 중에 **최고로 멋진** 파티야!

You have the swellest smile.

네 미소가 **최고로 멋져**.

That was the swellest idea!

그건 **최고로 멋진** 아이디어였어!

You’re simply the swellest—nobody does it better than you.

넌 정말로 **최고로 멋진** 사람이야—아무도 너보다 잘 못해.

He showed up in the swellest suit I've ever seen—so classic!

그는 내가 본 중에 **최고로 멋진** 정장을 입고 왔어—진짜 클래식!

She baked the swellest cookies. My grandma would be proud!

그녀가 구운 건 **최고로 맛있는** 쿠키였어. 할머니도 자랑스러워 하셨을 거야!